你好,我叫鏡花水月 — 第 37 章 夫妻相性一百問(一)

小空作為親媽是很有立場的。由于最近節目好像很火的樣子所以咱也來玩一玩吧。

主持人:小空

被采訪人:藍染惣右介(小介)、鏡花水月(鏡月)

01.あなたの名前を教えてください.[請告訴我你的名字.]

小介:藍染惣右介

鏡月:媽,你不知道我們的名字那麽觀衆怎麽會來看節目呢?預先宣傳是很重要的。啊,當然草莓外挂太可恥可以視為非人類出品。

小空:……女兒,媽也是不得已,你就行行好配合下別吐槽了先。

鏡月:好吧。可是……(藍大傾身吻住某人)嗯,鏡、鏡花水月,小介叫我鏡月。(臉紅兼氣喘籲籲。)

02.年齢は[年齡是]

鏡月:我大概快一千歲了吧……但是現在是23。

小介:同上。

小空:大人,您不是人。(藍大斜眼看過來,抖)……咳咳,在下的意思是,您不是人類,不可能同上……23歲的吧?

小介:不,鏡月是因我而生,所以我與鏡月同年。

小空:大人,是小的愚昧了。下一題!

03.性別は[性別是]

鏡月:女

小介:男

04.貴方の性格は[你的性格怎樣]

鏡月:誠實、善良、淑女、讨人喜歡

小介:溫和……嗯,很一般吧。

小空:大人,您太謙虛了。您的一般讓其他人情何以堪啊……咳咳,下一題!

05.相手の性格は[對方的性格呢]

鏡月:溫柔霸道但是很好說話就是經常莫名其妙的生氣。

小介:很可愛,就是有些遲鈍。

小空:……

鏡月:你才可愛!還有,我什麽時候遲鈍了混蛋!

小空:現在就夠遲鈍了。

06.二人の出會いはいつどこで[兩人何時相遇的在哪裏]

鏡月:夢中。吶,小介你當時在哪裏?

小介:夢中。真央一回生宿舍。

07.相手の第一印象は[對于對方的第一印象如何]

鏡月:死纏爛打的讨厭鬼!

小介:能力不錯的刀魂。

小空:啊,好的印象就是幸福的開始啊~

08.相手のどんなところが好き[喜歡對方哪裏]

鏡月:全部

小介:全部

小空:默契十足啊~

09.相手のどんなところが嫌い[讨厭對方哪裏]

鏡月:全部……

小空:( ⊙o⊙)哇

小介:鏡月……(笑眯眯的看過去)

鏡月:(恍然大悟狀)咦?問題反過來了嗎?

小介:……

小空:……我想我明白答案了,下一題!

10.貴方と相手の相性はいいと思う[你覺得和對方相處的好嗎]

鏡月:很好啊~如果能經常去看白菜就更好了。

小介:鏡月,朽木隊長已經結婚了。

小空:呃?什麽時候什麽時候?

(藍大淡定的看過來,小空掩面,小的知罪啊大人,您繼續。)

鏡月:我知道啊,我還在他家房頂上進行了驗證。

小空:(黑線滿頭,看看藍大呈現黑氣的臉)女兒,人家洞房你去湊什麽熱鬧啊~

鏡月:有什麽關系,夜一醬京樂大叔也在啊。我是擔心白菜假裝娶露琪亞嘛!

(女兒,你看不見藍大的臉色嗎?再說人家婚都結了還怎麽假裝啊……人家是貴族啊貴族……)小介:鏡月,我想我們應該先讨論一下那天晚上你的去向問題。

鏡月:那個……小、小介……

(小空揭秘:不怕死的女兒變了個女人在藍大身邊躺着,咳咳……)

小空:鑒于某些客觀原因造成而今不得不插播廣告的主觀結果。各位觀衆,廣告也精彩,千萬不要走開哦~

(時間的流逝就是浮雲,所以小空是被藍大叫醒的。咳咳,繼續下一題!)

11.相手のことを何で呼んでる[如何稱呼對方]

鏡月:小介

小介:鏡月

12.相手に何て呼ばれたい[希望對方如何稱呼你]

鏡月:這樣很好啊

小介:叫我的全名

小空:女兒,叫一聲吧。

鏡月:小介……你還沒聽習慣啊?可是我叫你惣右介的話感覺像在叫陌生人啊。

小介:……那麽這樣就好。

小空:……

13.相手を動物に例えたら何[比喻的話,對方像什麽動物]

鏡月:大魔王

小空:那不是動物

鏡月:任性的孩子

小空:理由同上

鏡月(怒):從現在開始就是了!

小介:豬

鏡月:藍染惣右介!

小介:相對于那種遲鈍的性格而言的。(伸手過去順毛)無論是什麽都是最好的。

小空:果然您老對鏡月的性格積怨已久麽?

14.相手にプレゼントをあげるとしたら何をあげる[送禮物的話,會給對方什麽]

鏡月:豆腐

小空:我想可能繼雞蛋之後豆腐也将成為藍大的拒絕來往戶了。

小介:(嘴角微抽)任何她想要的

15.プレゼントをもらうとしたら何がほしい[想收到什麽禮物]

鏡月:沒有想要的禮物,小介在就好了

小介:鏡月

鏡月:我不是東西啊怎麽算禮物?!

小介:(微笑摸摸某人的頭)我知道

小空:大人,您好卑……厲害!

16.相手に対して不満はあるそれはどんなこと[有對對方不滿的地方嗎有的話,是哪裏呢]

鏡月:總是莫名其妙生氣

小介:遲鈍

17.貴方の癖って何[你有什麽癖好碼]

鏡月:吐槽、說真話

小介:沒有

小空:您确定?

小介:你有何高見。

小空:(高舉贊同的牌子)絕對沒有!您多慮了!

18.相手の癖って何[對方有什麽癖好嗎]

鏡月:坑蒙拐騙、戀童、戀物、研究狂、說教癖……嗚嗚~~

(小空連忙上去捂住:夠了!真話也夠了!)

小介:(意味深長的看看小空……捂着鏡月的手,小空乖乖放開)遲鈍,其他沒有

小空:我說藍大您到底對她的遲鈍怨念有多深啊~~

19.相手のすること(癖など)でされて嫌なことは[對方做了什麽會讨厭]

鏡月:不會

小介:不會

20.貴方のすること(癖など)で相手が怒ることは何[你做了什麽對方會讨厭]

鏡月:拒絕回答白癡問題!

小空:咳咳,好吧,下一題!

21.二人はどこまでの関系[兩人的關系進展到哪裏]

鏡月:親親抱抱疊羅漢!

小空:⊙﹏⊙b汗

小介:能進展的極限

小空:咳咳,回答一個比一個強悍!

22.二人の初デートはどこ[初次約會是在哪]

鏡月:現世?

小介:虛圈

鏡月:咦?什麽時候?

小介:三天虛狩你忙着看朽木蒼純的時候

鏡月:所以你把我後來去虛圈找你當成約會了?

小介:(微笑,微笑是世間最美的符號)難道不是嗎?

鏡月:……就算是吧。

空:終于協商好了麽?

23.その時の二人の雰囲気は[那時候的氣氛是]

鏡月:大概不錯

小介:很好

24.その時どこまで進んだ[那時進展到哪]

鏡月:牽小手

小介:牽手

25.よく行くデートスポットは[經常約會的地點是哪裏]

鏡月:現世

小介:我以為鏡月會說是我的寝宮

小空:STOP!離下五十題還有點距離。請您老淡定。

鏡月:就是現世!

小介:好吧,現世。

小空:大人,您把她寵得無法無天了。

26.相手の誕生日、どう演出する[對方生日時,會做什麽]

鏡月:豆腐大餐!

小介:……謝謝,鏡月還是陪着我就好,你勞累我會心疼的。

小空:大人,您的答案……

小介:任何她想的。

27.告白はどちらから[最先告白的是誰]

鏡月:我

小介:鏡月

28.相手のことを、どれくらい好き[喜歡對方到什麽程度]

鏡月:願意為他死了你說什麽程度?

小介:願意為她生。

小空點評:絕配!

29.では、愛してる[啊,是愛嗎]

鏡月&小介:是

30.言われると弱い相手の一言は[對方說了什麽就沒辦法了]

鏡月:叫我的名字認真的跟我說話的時候。

小介:我不習慣拒絕她的話

小空:所以您老表達的意思是基本上她說啥您都沒轍嗎?(藍大點頭,鏡月微笑)

31.相手に浮気の疑惑が!どうする[懷疑對方見異思遷的話,怎麽辦]

鏡月:殺了那女的或者男的!

小介:沒有那個可能(轉向鏡月)不會有那個人的,鏡月。

鏡月:哼!

小空:兩強人……

32.浮気を許せる[允許見異思遷嗎]

鏡月:允許啊~~~嗚嗚……

小空:河蟹時期,插播廣告。

小介:不會有那個機會!

小空:好魄力!

33.相手がデートに1時間遅れた!どうする[約會時對方遲到一小時的話,怎麽辦]

鏡月:不可能吧,瞬步是擺設?

小介:鏡月一直在身邊。

34.相手の身體の一部で一番好きなのはどこ[最喜歡對方的哪個部位]

鏡月:(臉紅)唇

小介:(勾唇微笑)眼睛

35.相手の色っぽい仕種ってどんなの[對方何種舉止最祅媚]

鏡月:現在這種!

小空看過去,鼻血,藍大請注意影響啊,您想出去被狼女撲嗎?

小介:(繼續笑得天地失色)動情的時候。

36.二人でいてドキっとするのはどんな時[什麽時候兩人會覺得緊張]

鏡月:在他拿白雷割我衣服的時候。

小介:不會緊張。

小空:知道您別名叫淡定哥。

37.相手に噓をつける噓はうまい[對對方撒過謊嗎擅長撒謊嗎]

鏡月:本小姐從不說謊。

小介:大概擅長。

小空:大人您又謙虛了。

38.何をしている時が一番幸せ[做什麽的時候覺得最幸福]

鏡月:看着小介就很幸福啊。

小介:她在身邊的時候。

39.ケンカをしたことがある[有吵過架嗎]

鏡月:有。

小介:有嗎?只是小小的意見不合而已。

小空:大人,您……

40.どんなケンカをするの[是怎樣的吵架呢]

鏡月:他不理我莫名其妙的生氣是時候,還不讓我進崩玉改造!

小介:只是話題協調不夠,不算争吵。

鏡月:小介,我說過不能睜着眼說瞎話的!

小介:(摸摸鏡月的頭,然後湊過去一吻)很好,這是用對成語的獎勵。

小空:……真是和諧的關系,果然沒有吵架的吧!

41.どうやって仲直りするの[如何和好的]

鏡月:本小姐離家出走了,然後回來後就和好啦!

小介:一直很好。

小空:藍大為什麽您老就是不承認吵架了呢?

小介:單方面的說法能叫争吵嗎?

小空:嗨!小的懂了!

42.生まれ変わっても戀人になりたい[即使轉生也想成為戀人嗎]

鏡月&小介:當然

小空:太理所當然了點吧兩位。

43.「愛されているなすと感じるのはどんな時[感到「被愛着」是什麽時候]

鏡月:嗯,不知道啊,大概是他告白後吧!

小介:……她在身邊的時候。

小空:大人您辛苦了,果然夠遲鈍。

44.「もしかして愛されていないんじゃ」と感じるのはどんな時[感到「難道不愛我了嗎」是什麽時候]

鏡月:他和男男女女玩暧昧的時候。

小介:沒有……鏡月,我說過很多次了,除了你沒有暧昧了。

45.貴方の愛の表現方法はどんなの[你是如何表現愛的]

鏡月:陪在他身邊。

小介:親吻,親密接觸。

46.もし死ぬなら相手より先がいい後がいい[如果死的話,是比對方先死還是後死]

鏡月:我和小介死的時候一定會一起死的吧~沒意義的問題。

小介:(拉過鏡月抱住)一起。

小空:……

47.二人の間に隠し事はある[兩人之間有隐瞞的事嗎]

鏡月:沒有

小介:沒有

小空:意外的坦誠啊兩人~

48.貴方のコンプレックスは何[你的情節是什麽]

鏡月:吐槽!

小介:沒有。

鏡月:明明是說教!

小空:鏡月你已經充分證明你話語的真實性了所以下一題!

49.二人の仲は周りの人に公認極秘[兩人的關系是周圍人公認的還是保密的]

鏡月:公開

小介:公開

50.二人の愛は永遠だと思う[覺得兩人的愛會永遠嗎]

小介:會

鏡月:不會

藍大看向鏡月,鏡月無辜眨眼:我們總會死的吧怎麽永遠?

小介:……

小空:……大人,我想我能明白您的怨念了。